數字只漲不跌
Number Go Up: Inside Crypto's Wild Rise and Staggering Fall
Zeke Faux(澤克·福克斯) · 2023
彭博記者澤克·福克斯在加密泡沫最熱的時候,去查穩定幣 Tether 到底有沒有錢。他一路見了 SBF、Tether 的掌門人、買猿猴圖的 NFT 玩家、在菲律賓靠打遊戲賺幣的人,最後追到柬埔寨的殺豬盤園區。他沒能證明 Tether 缺錢,倒是眼看著自己以為最靠譜的 FTX 五天就倒了。
文字試讀
節選自本書單集講稿的開頭,完整內容在播客裡。
2022 年 2 月,巴哈馬首都拿騷,機場附近一排紅頂的平房裡,一位記者把椅子拉到一張辦公桌旁邊,按下了錄音筆。桌子後面坐著一個二十九歲的年輕人,光著腳,穿著藍短褲、灰 T 恤,頭髮被耳機壓得一邊扁一邊翹。桌上還擺著一袋拆開的鷹嘴豆咖哩,是前一天的午飯。
這個年輕人叫山姆·班克曼-弗裡德,大家習慣叫他 SBF。他創辦的加密貨幣交易所 FTX 正如日中天,《福布斯》剛說他是全世界三十歲以下最有錢的人,身家至少兩百億美元。他開豐田卡羅拉,睡辦公室的豆袋椅,說自己賺錢是為了全捐出去。
他對記者說的第一句話是:"我不會撒謊。"
記者後來在書裡寫:這是一句謊話。
那天兩人聊了幾個小時。記者把自己的困惑一股腦兒倒了出來:他懷疑整個加密行業撐在一個叫 Tether 的東西上,懷疑它可能是假的。SBF 說他想錯了,加密不是騙局,Tether 也不是。說完他還挺熱心地替記者著想:要是能寫成"天哪,這是世界上最大的龐氏騙局",故事會性感得多,對吧?
九個月後,FTX 五天之內倒閉。SBF 被捕,被控欺詐。
這裡是一週八天。今天講的這本書叫《數字只漲不跌》,英文原名 *Number Go Up*,2023 年出版。作者澤克·福克斯,是彭博《商業週刊》的調查記者,平時專寫華爾街的騙子和坑人的科技公司。他在序幕裡就認了:自己坐在麥道夫之後最大的騙子旁邊,看得見對方的郵件和交易記錄,卻什麼都沒看出來。
I got tricked like everyone else.
用福克斯自己的話說就是:我和大家一樣,被耍了。
這本書寫的是 2020 到 2022 年那場加密狂熱,福克斯管它叫世界上最大的金融狂熱。2021 年 11 月最高的時候,所有加密貨幣加起來值三萬億美元。可福克斯發現,幾乎沒有人真拿它買東西。那這麼多錢到底是從哪兒來的?他從一個具體問題入手:Tether 的錢在哪兒?咱今兒就順著他追錢的路,把整本書串一遍。
先得弄明白,加密貨幣到底是什麼。在邁阿密的比特幣大會上,臺上的人把它說得神乎其神,說比特幣可能是人類歷史上最重要的發明。福克斯回去琢磨了很久,才回過味兒來:重要的部分,一點兒都不復雜。
區塊鏈就是一個數據庫。你可以想成一張只有兩列的表格,A 列是人,B 列是數字,代表這個人有多少幣。比特幣就是這張表裡的數字,除此之外什麼都沒有。沒有這張表,比特幣就不存在。銀行其實也是幹這個的,替每個客戶記著有多少錢;區塊鏈的新意是,不用銀行,大家一起來記這張表。為了防止有人把同一筆錢花兩次,系統讓一大批電腦去比賽猜一個隨機數,猜中的才能記賬,還能拿到新幣獎勵。這就是"挖礦",耗電量據一些估算趕得上整個阿根廷。
比特幣誕生在 2008 年萬聖節,正是雷曼兄弟剛倒、金融危機最兇的時候,發明人用的是化名"中本聰",後來再沒露過面。它第一個真正的商業用途,是 2011 年暗網上一個賣毒品的網站"絲綢之路"。
那表格裡的一個數字,憑什麼值錢?一開始的說法是,比特幣會成為更好的支付工具,大家要用就得先買。這沒發生。後來又改口叫它"數字黃金",說總量只有兩千一百萬枚,稀缺所以會漲。福克斯打了個比方:《玩具總動員》的錄影帶最初也只做了兩千一百萬盤,今天在網上三塊錢就能買一盤原版。
說到最後,剩下的理由是一個迴圈:它會漲,因為它一直在漲。交易所 Kraken 的一位高管在臺上說,"數字往上走"是一項非常強大的技術,價格越高,知道的人越多,大家買進是因為指望它繼續漲。福克斯聽得直髮懵。書名就從這兒來。
在這些會漲的數字中間,有一個數字是不打算漲的,這就是 Tether,中文俗稱泰達幣。它是一種"穩定幣":每一枚都應該有一美元在背後撐著,所以價格永遠是一塊錢。2021 年 5 月,福克斯接下這個題目的時候,市面上有五百五十億枚 Tether,按規模能排進美國前五十大銀行。
它是幹什麼用的?福克斯在邁阿密問了一圈大交易員,答案挺實在:大部分人根本不拿加密貨幣買東西,而是把錢打進交易所,賭幣價漲跌。很多交易所,尤其是早年和美國以外的,銀行不肯給它們開戶,怕沾上洗錢。於是大家先買 Tether,拿它在各個交易所之間轉錢、下注。福克斯打了個比方:就好像蒙特卡洛的撲克室和澳門的麻將館,都把賭客送到同一個收銀臺去換籌碼。
那收銀臺後面坐的是誰?福克斯一查,覺得渾身都是警報。聯合創始人之一是迪士尼冰球電影《野鴨變鳳凰》裡的童星。實際掌門人是個義大利人,叫德瓦西尼,當過整形醫生,後來做電子產品生意,1995 年捲進一樁賣盜版微軟軟體的案子,付了大約六萬五千美元和解,Tether 方面說他當時不知道軟體沒授權。Tether 早年網站上列的風險裡,最後一條寫著:我們可能捲走儲備金跑路。福克斯說,這一條他記下了。
更早的伏筆,在一個西雅圖郊區的程式設計師身上。2012 年,這位叫威利特的程式設計師在論壇上發了一份方案,提出可以造一種由美元撐著的幣,Tether 後來基本照這個思路做。他當時還寫了一句:要是你覺得比特幣現在洗錢的名聲不好,等大家能在區塊鏈上存"美元幣"的時候再看吧;罪犯和我們一樣,也更喜歡穩定的貨幣。這句話,後面會應驗。
……(未完)
我們的播客講什麼
2020 到 2022 年,加密貨幣號稱是金融的未來,總市值一度衝到三萬億美元。這麼多錢是怎麼從一張表格裡變出來的?撐著整個行業的 Tether 到底有沒有錢?福克斯一路追錢,最後追到了哪裡,又是誰在泡沫破了以後活了下來?
一集講福克斯追 Tether 的錢:加密貨幣怎麼從一張表格裡變出三萬億,最後追到了殺豬盤和 FTX 倒臺。
- EP01一張表格裡的數字,憑什麼值三萬億?即將上線
- EP02Tether 是怎麼來的?即將上線
- EP03收銀臺後面坐的是誰?即將上線
- EP04八億五千萬去哪兒了?即將上線
- EP05錢到底在不在?即將上線
- EP06為了捐錢去賺錢,會走到哪一步?即將上線
- EP07史上最大的一筆贓款,是怎麼被追回來的?即將上線
- EP0818% 的利息從哪兒來?即將上線
- EP09打遊戲能脫貧嗎?即將上線
- EP10龐氏結構,算不算龐氏騙局?即將上線
- EP11花兩萬美元買一張猿猴圖,買到了什麼?即將上線
- EP122022 年夏天,房子是怎麼一張張倒下的?即將上線
- EP13一條發錯的簡訊,通向哪裡?即將上線
- EP14柬埔寨的"唐人街"裡關著誰?即將上線
- EP15比特幣真的有人在用嗎?即將上線
- EP16FTX 為什麼五天就塌了?即將上線
- EP17八十億去哪兒了?即將上線
- EP18泡沫破了,誰活了下來?即將上線
原書目錄
25 章
- 序幕 巴哈馬拿騷
- 1. “我就是諾查丹瑪斯!”
- 2. 數字只漲不跌的技術
- 3. 創世助產士
- 4. 整形醫生
- 5. 富得好笑
- 6. 貓鼠把戲
- 7. “一層薄冰”
- 8. 我叫沙洛潘,讓·沙洛潘
- 9. 加密海盜
- 10. 想像一種羅賓漢式的事
- 11. “來點怪的”
- 12. “點點點,賺錢賺錢”
- 13. 邊玩邊賺
- 14. 龐氏經濟學
- 15. 我的猿全沒了
- 16. 是社群啊,兄弟
- 17. Blorps 與 Fleezels
- 18. 殺豬盤
- 19. “我們有自由”
- 20. 不收比特幣
- 21. 蜂蜜更好
- 22. 資產並不安好
- 23. 蘭花公寓裡
- 尾聲