畅销版 说谎者的扑克牌
Liar's Poker
Michael Lewis(迈克尔·刘易斯)
畅销版 · 出处:中文版书名(中信出版社,微信读书、博客来)
刘易斯普林斯顿艺术史毕业,靠一场晚宴进了所罗门兄弟,在伦敦卖了两年多债券。书里一条线是公司:抵押贷款部怎么从没人要变成华尔街最赚钱的部门,垄断又怎么丢掉、掌门人被开。另一条线是他自己:一个“极客”销售怎样学会把交易员不要的仓位塞给客户,怎样被叫成“大屌”,怎样在 1987 年股灾那几天看清这家公司,最后离开。
文字试读
节选自本书单集讲稿的开头,完整内容在播客里。
1986 年初,纽约,所罗门兄弟的交易大厅。董事长约翰·古弗兰从大厅那头的座位上起身,溜达着走到一个交易员桌前。这位叫约翰·梅里韦瑟,管债券套利,给公司赚过几亿美元。古弗兰凑过去,压低嗓子说了一句话,旁边的人都竖着耳朵听:One hand, one million dollars, no tears.
翻成咱们的话就是:玩一手,一百万美元,输了不许哭。
玩什么呢?一种叫"说谎者的扑克"的游戏。规矩不复杂:每人手里攥一张一美元的钞票,钞票上都印着一串序列号。头一个人喊,比方说"三个六",意思是在场所有人的钞票号码加在一块儿,至少有三个 6。下一个人要么往上加,喊"三个七"或者"四个五",要么说:我不信。这么一圈圈往上喊,喊到大伙儿都不信同一个人了,才把钞票亮出来,看谁在吹。算概率不难,难的是看人脸色,猜对面是真有牌,还是在唬你。
古弗兰几乎每天下午都来凑一手,平时赌个几百块,常常输得挺惨。这回开口就是一百万。
梅里韦瑟是全楼公认的头号高手。按交易员的规矩,人家下了战书,你就得接。可他心里有数:赢了,得罪老板;输了,一百万没了;一手牌谁输谁赢,说到底看运气。他回了一句:约翰,要玩这么大,不如玩点真钱,一千万,不许哭。
古弗兰要是输了一千万,书里说他就只剩三千来万了,他太太那阵子正花将近一千五百万装修曼哈顿的公寓。古弗兰挤出一个笑:你疯了。这事就这么过去了。刘易斯写,梅里韦瑟心里想的是:我没疯,我只是非常、非常会玩。
这手牌,最后谁都没打。梅里韦瑟喊一千万,本身就是在虚张声势,牌还没发,他已经在玩了。这事在所罗门传成了段子。古弗兰为什么要挑这个战,刘易斯说他不知道老板心里怎么想,他猜,古弗兰是想证明自己也是个玩家,是交易员堆里的一员。
这里是一周八天。今天讲迈克尔·刘易斯的《说谎者的扑克牌》,英文叫 Liar's Poker,书名就是打这个游戏来的。刘易斯说,这游戏跟做债券交易一个味儿,玩的人心里转的是同一串问题:这个险值不值得冒?对面那位懂不懂行?他要是不懂,我怎么拿他的不懂赚钱?
刘易斯 1985 年进的所罗门,先在纽约受训,然后派到伦敦卖债券,1988 年初辞职,写了这本书。
他在前言里写了一段话,今儿咱们就围着它转。他说,从来没有这么多没啥本事的二十四岁年轻人,在这么短的时间里,挣到这么多钱,就像他们八十年代在纽约和伦敦那样。市场有条规矩,你拿出来的,多不过你放进去的;他说,那几年是这条规矩一个离谱的例外。
那问题就来了:这钱到底从哪儿来?凭什么落到他们手里?它又把人和公司变成了什么样?这是刘易斯自己的回忆录,讲的是他看见的那一段。书里有几章写纽约的抵押贷款部,那时候他人在伦敦,是事后采访来的,有些数字是"大家都这么说",没有官方的账。
先说他是怎么进去的,这过程本身就挺逗。
1982 年,刘易斯从普林斯顿毕业,学的是艺术史,那年求职,华尔街没一家要他。他去雷曼兄弟面试,对方问他为什么想做投行。他琢磨了半天,给了个自以为人家爱听的答案:说到底,我想赚钱。面试官说,这理由不行,光冲着钱可不够,我们不鼓励太看重钱的人来。后来一个进了雷曼的朋友点拨他:这是忌讳。人家问你,你得说挑战、刺激、跟顶尖的人共事,就是永远、永远别提钱。刘易斯后来就照这套说,心里却骂:钱不是把这帮人拴在一起的东西?纯属狗屁。
两年后,他在伦敦政经读经济学硕士,一个远房表亲带他去圣詹姆斯宫吃饭,说王太后会来。到了才知道是个募款会,七八百个保险推销员。他碰巧坐在所罗门两位董事总经理的太太中间。其中那位美国太太拉着他盘问了一个钟头,最后说,你干嘛不来我们的交易大厅?王太后领着一串柯基犬从旁边走过,全场鸦雀无声,这位太太扯着嗓子喊了一句:嘿,女王,你家狗不错啊!
刘易斯说,从那一刻起,他觉得这帮人跟他是一路人。所罗门很快请他吃了早饭,可就是不正式发录用通知。一个同学告诉他,所罗门从来不发,怕被人拒,只给暗示,你得自己打电话过去接。他就给纽约的招聘主管打电话:我想告诉您,我接受了。对方笑着说:欢迎上船。
信里写着待遇:年薪四万二,干满半年再给六千奖金。伦敦政经一位四十多岁、已经做到讲席教授的老师听了,眼珠子都瞪出来了:这个数,是他自己收入的两倍。刘易斯那年二十四岁。
那几年,名校毕业生一窝蜂往华尔街挤。耶鲁 1986 届一千三百个毕业生,百分之四十申请了第一波士顿这一家投行。刘易斯后来说,交易大厅教你的头一课就是:一大群人抢同一样东西,不管是股票、债券还是一份工作,这东西很快就会被高估。求职市场,也是个市场。
他那期培训班一百二十七人,六千多人申请,是所罗门史上最大的一期。可三年之内,这一期走了百分之七十五;以前的培训班,三年后平均还有百分之八十五留着。刘易斯说,把他们跟公司拴在一起的,除了钱,就是一种"别的工作都不值得干"的怪念头。在所罗门,男人做交易,女人做销售,也没人觉得这有什么好问的。
培训班里人人都想成为一种人,英文叫 Big Swinging Dick,直译就是"甩来甩去的大屌"。新人上了交易大厅,手里塞两部电话,谁能从电话里变出几百万美元来,董事总经理就打电话过来:嘿,你这大屌,干得漂亮。刘易斯说,女的也想当。
讲到这儿,刘易斯替当年的自己问了一个问题,他说那时候谁都没问:投行凭什么付这么多钱,给这么多没经验的人?这钱为什么流得这么痛快,又能流多久?
先说钱从哪儿来。
一般人以为,债券交易员是靠冒大险发的财。刘易斯说,这是最大的误会。有几个人冒大险,可多数交易员干的是收过路费。所罗门的销售把五千万美元的 IBM 新债券卖给一家养老基金,交易员从中抽八分之一个百分点,就是六万两千五百美元,想多抽也行,因为债券市场不像股票,佣金不明着标出来。接下来,交易员知道这批债在谁手里、主人什么脾气,就让销售去劝一家保险公司:这债值的比养老基金当初付的多。是真是假不要紧,交易员从养老基金手里买回来,转手卖给保险公司,再抽八分之一。养老基金短短几天小赚一笔,也挺高兴。
这种买卖,最好两头都不太清楚东西到底值多少。刘易斯在这儿引了巴菲特爱说的一句话:在市场上,你要是看不出谁是傻子,那傻子就是你。
可光收过路费,解释不了八十年代怎么一下子这么肥。刘易斯打了个比方:在华尔街赚钱,有点像吃烤火鸡肚子里的馅儿,得先有人把馅儿塞进去。
头一只往里塞馅儿的手,是美联储主席保罗·沃尔克。1979 年 10 月 6 日,一个周六,他开记者会宣布:往后盯住货币供应量,利率让它自己浮动。债券价格跟利率是反着走的。道理不难:旧债券的利息是死的,市场利率一涨,新债利息更高,旧的就不值原价了。利率上蹿下跳,债券价格就跟着上蹿下跳。原来债券是存钱用的,不想去股市赌一把的人才买;刘易斯说,从这天起,债券市场一夜之间从一潭死水变成了赌场。
第二只手,是全美国都在借钱。政府、老百姓、公司,借得比哪个年代都快,债券跟着越发越多。所罗门有个销售,过去一礼拜过手五百万美元的货,后来一天过手三个亿。刘易斯说得很直:所罗门内部什么都没变,交易员并没变得更能干,只是买卖一下子又大又多。
最肥的那块馅儿,在抵押贷款部。
这个部门的老大叫拉涅里。您留神,他的名字也叫刘易斯,跟作者同名,咱们就只叫他拉涅里。1968 年,他十九岁,在所罗门收发室上夜班,一礼拜挣七十块。他太太住院,欠了一万块医药费,他硬着头皮去找一位合伙人借钱,心想这下要被开了。合伙人说:这事会解决的。所罗门替这个才来三个月的收发员把账付了,没开会,也没犹豫。拉涅里后来一说起忠诚、说起公司跟员工之间的"契约",想起的就是这件事。他从收发室一路干到了交易席。
1978 年,所罗门的鲍勃·多尔看出一个门道:美国借钱借得最快的,不是政府,也不是公司,是买房子的老百姓。可房贷是储贷机构放的,就是那种吸收街坊存款、专门放住房贷款的小金融机构,钱压在人家账上,华尔街的交易员没法去买卖一个个具体的房主。办法是把几千笔房贷打包成一个池子,发凭证,谁持有凭证,就按份额分房主每月还的钱。这么一来,一边是房主,一边是投资人和交易员,两边永远见不着面,交易员眼里只有债券。
……(未完)
我们的播客讲什么
从来没有这么多没啥本事的二十四岁年轻人,在这么短的时间里挣到这么多钱。八十年代的所罗门兄弟,钱从哪儿来,凭什么落到这群人手里,这钱又把人和公司变成了什么样?
用“钱从哪儿来、为什么没了、把人变成什么样”三段,交织抵押贷款部和刘易斯自己卖债的经历。
- EP01华尔街的门为什么人人挤,进门却不许提钱?即将上线
- EP02钱从哪儿来:所罗门凭什么出得起这个价?即将上线
- EP03所罗门要把新人变成什么人?即将上线
- EP04在四十一楼,什么样的人吃得开?即将上线
- EP05一个没人要的部门,是怎么生出来的?即将上线
- EP06一项税收优惠,怎么变成了印钞机?即将上线
- EP07两千五百万,是鲁宾赚的还是所罗门赚的?即将上线
- EP08垄断是怎么丢的?拉涅里为什么被开?即将上线
- EP09一个销售,到底在给谁干活?即将上线
- EP10一个极客,怎么变成了“大屌”?即将上线
- EP11功劳和钱,在所罗门怎么分?即将上线
- EP12华尔街的老大,怎么成了猎物?即将上线
- EP13钱的信念,是怎么塌的?即将上线
原书目录
13 章
- 前言
- 1. 说谎者的扑克
- 2. 永远别提钱
- 3. 学会爱你的企业文化
- 4. 成人教育
- 5. 流氓兄弟会
- 6. 胖子们和他们的神奇印钞机
- 7. 所罗门节食法
- 8. 从极客到男人
- 9. 战争的艺术
- 10. 怎样让你更开心?
- 11. 当坏事落到有钱人头上
- 尾声